На прошлой неделе доделала подставку для журналов. Была она раньше вот такой. В декабре я фон сделала, в технике кракле, а рисунки нанесла только в январе. Вот результат - размерчик наш любимый - почти с Пяточка Амура.
Амур вчера нашкодил =) Я достала краску из тумбочки стола, дверцу не закрыла, и он тихонько залез на вехнюю полку... к моим краскам и прочей утвари для креатива. Даже подумать не могла, что он туда влезет, потому что мой стол забит до отказа. Ох, как жаль, что фото не передают звук! Амур урчал от удовольствия во всю силу своей урчалки!..
Это не мороженое, не льды Антарктики и даже не фотошоп. Это… настоящий не айс. банальное молоко, которое стояло на кухонном подоконнике в кастрюле и которым я, наивная, хотела залить мюсли.
Эта чудесная картина пробудила в моём подсознательном далёкие воспоминания о столь же Дальнем Востоке и чуть более свежие о взбесившемся советском холодильнике... Ну хоть без завтрака я не осталась, отковыряла, спасибо богам микроволн. Впрочем, сегодня потеплело на десять градусов, к вечеру пошёл пушистый снежок, который весело похрустывает при ходьбе: хрум… хрум… хрум… он так же не лепится и для валяния его ещё мало. И всё же вокруг меня снова залетало запозднившееся новогоднее настроение, от чего я даже пробежалась по ледяному асфальту (вру, это было днём от радости, что всего лишь -10), что в России рискованно делать даже летом, но мне было этого мало. И я купила мороженое. Для разнообразия от утреннего молочного - крем-брюле (хотя там просто другого не было). Ах, где моё босоногое детство? Где те вкусные 100-граммовые стаканчики с мороженым? Я выросла, а мороженое нелогично уменьшилось. Я съела вафлю, а жалкие 60 грамм из брикета размазались по кружке…
В октябре прошлого (2007-го) года на прилавках французских книжных магазинов появилась книга писательницы Патриции Корнуз «Vampire». Это фантазийное произведение, главным персонажем которого является реальный человек – Тиль Линдеманн.
Из вступительного слова от издателя: «Когда чувствительный и переживающий человек попадает в ловушку тёмных сил, его всемирная слава перестаёт что-либо значить; Тилем начинают управлять инстинкты вампира. Но не в традиционном понимании этого слова. Он поглощает не кровь, но жизненную силу своих жертв, что, несомненно, их убивает. Вампир по-разному расправляется со своими жертвами: одним больше причиняет ужасные страдания, опутывает их жизнь страхами, другим наоборот, дарит неземное наслаждение. Ненасытный, он нуждается в силах всё больше и больше, всё сильнее и сильнее, и становится уже совершенно невозможно утолить его жажду. Случайность сводит его с Габриеллой (но был ли это на самом деле случай?), и она становится самым дорогим для вампира существом на свете. Но для неё это было самым большим проклятьем. Отношения героев начинают напоминать медленную и безжалостную битву. Вдохновленная реальными фактами, настоящими персонажами и современной атмосферой Берлина, писательница тесно сплела в этом романе вымысел и реальность»
Стало так же известно, что для более детального и реалистичного изображения главного персонажа романа, Патриция лично познакомилась с Тилем в Берлине. Дочь писательницы, видимо поклонница Rammstein, тоже внесла свою лепту в создание персонажа. Книгу «Вампир» на французском языке уже сейчас можно заказать в интернете. Перевод на русский язык пока не осуществлён (о том, будет ли он сделан вообще, пока не известно). Книга выпущена издательством Persee, обложку можно посмотреть тут >>>.
UPD: Обнаружились отрывки из книги, на французском, разумеется. Если засунуть это в электронный переводчик, начало очень даже фан-фиковское =) Может, кто-нибудь сможет перевести? Читать
Qui n'a jamais éprouvé la désagréable impression d'être suivi, d'une présence ? Comme un regard sur la nuque, quelquefois accompagné de frissons. On lève les yeux, on cherche l’observateur indiscret… rien ! Qui, dans la rue, ne s'est pas retourné, persuadé d’être suivi, sans remarquer personne ? Pour Till tout avait commencé ainsi, par cette étrange sensation de présence. Une présence ressentie comme malveillante, sournoise, tapie dans l’ombre. De plus en plus, il avait éprouvé le sentiment d’être suivi. Lors de ses sorties, il s’était retourné régulièrementpour observer les gens qui l’entouraient dans la rue, dans les établissements publics, partout où il se rendait ; et cette sensation était devenue plus forte encore lorsqu’il rentrait chez lui, entre ses propres murs. Homme rationnel et équilibré, il avait beau essayer de ne pas céder à ce qu'il considérait comme une véritable paranoïa, il ne pouvait s’empêcher de relever la tête à tout moment, imaginant trouver quelqu’un en face de lui, une tête indiscrète glissée dans une porte entrouverte, quelqu’un qui serait entré silencieusement dans la pièce. La grisaille de l’hiver ayant fini par disparaître, la douceur du printemps, puis le soleil de l’été auraient dû chasser ce sentiment d’oppression. Même le travail ne parvenait pas à lui faire oublier cette curieuse phobie. Car du travail il en avait. Chanteur d’un groupe de rock allemand mondialement connu, il terminait l’enregistrement de leur quatrième album. Et même quand il avait pris le temps de partir en vacances avec l’une de ses filles, il n’avait pas vraiment réussi à se débarrasser de cette désagréable impression. Grand, très grand même, la carrure athlétique, cet ancien sportif de haut niveau, champion d’Europe de natation, avait abordé la quarantaine avec brio. Sa voix grave, profonde et forte, son charisme, faisaient de lui un personnage impressionnant et apparemment indestructible.
[...]
Les semaines passant, des cauchemars vinrent s’ajouter à son malaise. A peine était-il endormi que cela commençait. Au détour d’un chemin, dans un couloir un peu sombre, dans une loge ou dans son appartement, il sentait à nouveau la présence qui le suivait, de plus en plus proche, passant d’un coin d’ombre à un autre. Il entendait sa respiration rauque, caverneuse, la voyait prendre forme avec effroi dans le coin d’un mur, d’un meuble, devenir gigantesque. Un monstre hideux, tout droit sorti des pires terreurs de son enfance lui sautait alors à la gorge et y plantait des crocs tranchants comme des poignards, le dévorant tout vif sans qu’il puisse se défendre. Pris dans des bras plus puissants que les siens, et tenu par des mains griffues qui se plantaient cruellement dans sa chair, il avait beau se débattre comme un forcené, rien n’y faisait. Il pouvait voir son propre sang couler à flots, maculer la bouche vorace et les serres, il avait même l’impression de s’y noyer au point de ne plus pouvoir crier.
xxxxxxx
Le Vampire ne l’avait pas vraiment choisi. Il avait juste été attiré par son énergie, puissante, stable, et cette personnalité particulière qui en faisait un être à part et un hôte idéal. Un corps solide, un esprit fort, l’expérience serait profitable, à n’en pas douter.
[...]
Il n’eut qu’à l’allonger sur le lit, et la déshabiller sommairement, les vêtement de ce siècle étaient vraiment pratiques pour cela, avant de lui faire pour la première et dernière fois l’amour. Il aurait tout aussi bien pu lui causer une frayeur mortelle pour la vider vite et complètement de sa substance vitale, mais en la circonstance il préférait l’acte sexuel. Quoi que, tout bien réfléchit, les deux pouvait être amusants aussi. Une bonne poussée d’adrénaline pouvait valoir un orgasme et le défi n’était pas pour lui déplaire. La peur tuait vite et bien. C’était l’arme rapide et efficace. Le sexe, le plaisir, prenaient plus de temps, mais donnaient aussi plus de satisfaction. Il avait le temps, n’était pas pressé, et n’avait encore pas eu l’occasion d’éprouver ses performances sexuelles. Maître de la terreur oui, mais du plaisir et de la luxure également.
Contrairement à Till, le vampire n’avait pas le trac et le public ne l’impressionnait pas. C’est avec assurance qu’il avança sur le devant de la scène, plus impressionnant que jamais. Totalement dans la peau de son personnage, il enchaîna les morceaux avec un charisme et une vigueur inattendues, s’amusant sincèrement à actionner les divers feux d’artifices, se baladant le lance flamme à la main. Le public quant à lui semblait transporté dans une sorte de transe qui dura tout au long de la prestation des musiciens. Complètement captivé, presque hypnotisé par la présence du chanteur, il se laissait délirer au fil du spectacle, livrant sans retenue son précieux fluide, sa fabuleuse énergie à son idole. Ce fut une véritable communion, une messe païenne à la gloire d’une musique et d’un public qu’un homme exceptionnel et particulier sut mieux que tout autre manipuler. La douleur était atroce et la peur pire encore ; il savait, il était certain maintenant qu’il allait mourir. Il savait également comment étaient mortes les trois jeunes femmes. Il avait les réponses à ses questions et malgré qu’il sache avoir affaire à une sorte d’illusion, il n’avait pas la force de lutter contre elle. Le monstre desserra son étreinte et le corps du jeune homme alla rejoindre dans sa chute ceux des trois femmes. La vie était belle et valait vraiment la peine d’être vécue.Il se sentait nerveux, les choses à Bâle ne se présentaient de loin pas aussi bien qu’il ne l’avait envisagé, pourtant il savait qu’il lui faudrait d’autres victimes. Il ne pouvait pas rompre avec ses habitudes, ni avec ses besoins. Mais la ville semblait complètement hermétique. Le service de sécurité avait si bien œuvré pour le confort et la protection du groupe que le chasseur avait toutes les peines à imaginer de quelle manière il allait s’échapper. « Au diable la Suisse ! » pensa-t-il. Les difficultés qui d’habitude l’excitaient, soudain l’irritèrent profondément. La musique démarra en trombe comme à chaque fois, le décor s’ouvrit, et il cessa enfin de penser. Se jetant sur la scène il n’avait plus qu’une envie, célébrer le plaisir sauvage de sa rencontre avec le public. Immédiatement, le vampire se sentit mieux. Bien entendu, la foule y était pour quelque chose. Mais au bout de quelques chansons seulement, il remarqua qu’il se passait quelque chose d’inhabituel. Bien sûr, personne ne l’attendait. « Qu’est ce que tu espérais ? » se dit elle, « la fanfare ?» Elle chercha un siège vers l’une des portes de sortie et se laissa tomber dessus. « Et maintenant que faire, attendre ? » Elle regarda un instant les personnes qui déambulaient tranquillement devant elle. « Je te donne une heure mon gars, et après je prend un taxi et je me trouve un hôtel ». Elle resserra un peu mieux la grosse parka autour d’elle et s’installa plus confortablement dans le siège. Il faisait pourtant beaucoup plus doux ici que chez elle, mais elle frissonnait. Elle était partie habillée chaudement, un jeans, un gros pull, de bonnes chaussures… Ce froid venait sans doute de la fatigue. Déjà la somnolence la gagnait. Elle qui depuis des semaines ne faisait plus ni rêves prémonitoires ni rêves ordinaire, se trouvait depuis son départ de la maison pour l’aéroport, face à ces étranges cauchemars qui l’assaillaient au moindre assoupissement. Par contre, finis les apparitions et les cris, ce qui en soi était déjà une bonne chose. Mais elle redoutait de retomber dans les délires poisseux et, espérer se réveiller dans l’heure fut sa dernière pensée avant d’avoir à nouveau cette sensation de chute libre dans un gouffre tourmenté. Le cauchemar reprit de plus belle, poisseux, pénible, aberrant. Mais aussi brusquement qu’il était apparu, il laissa place à un sommeil lourd, profond, vide de tout rêve. Pourtant, du fond de ce vide, son inconscient fut alerté, réalisa non seulement le danger, mais en identifia la cause. Maintenant qu’il était là, il ressentait à nouveau ce bien être sauvage qu’il avait déjà connu lors du concert. Il se sentait irrésistiblement attiré à l’intérieur du bâtiment et lorsqu’il franchit la porte automatique, il aperçut rapidement la silhouette assise au milieu d’une rangée de sièges. Il s’approcha très doucement, sans le moindre bruit. C’était une femme d’une quarantaine d’années, un visage aux traits réguliers qu’il trouva jolis. Elle avait le teint des gens qui ont une vie saine et au grand air, des cheveux blonds et courts semblaient refléter le halo doré de son aura. Elle dormait serrée, blottie même, dans sa veste, les bras croisé devant elle. Il ne put résister plus longtemps à la tentation de savourer enfin le meilleur de son festin, s’accroupit devant elle, et délicatement, défit les mains agrippées aux manches du vêtement pour les prendre dans les siennes. Ce qu’il en reçut était à la hauteur de ce qu’il avait imaginé. Le fluide chaud entrait doucement en lui comme si du sang neuf s’écoulait dans ses veines. Ses nerfs se détendaient, son esprit devenait plus léger. Le monde pouvait maintenant s’écrouler, seule comptait cette douce, cette merveilleuse énergie.Nosferatus! C’était bien lui, égal à lui même, comme dans son souvenir. Comment aurait-elle pu l'oublier ? C'était le genre de rencontre qui laisse des traces. Comme elle aurait souhaité que c’en fût un autre. Un de ses descendant, moins vieux, moins expérimenté, et peut être un peu plus vulnérable. Mais non. Il fallait que ce soit lui, un autre n’aurait pas tenu aussi longtemps, n’aurait pas fait autant de dégâts.Elle ne résista pas, même si elle avait le sentiment d'être un animal que l'on emmène à l'abattoir. Depuis son départ elle savait ne plus avoir le choix. Et puis, qu'aurait-elle pu faire contre un tel homme ? Il prit place à côté d'elle et l'enlaça comme on tient un trésor précieux entre tous. Elle s’appuya contre lui. Il sentait extrêmement bon et cette réflexion la surprit, même si elle n’avait pas pu faire autrement que de le remarquer. Le taxi démarra, la fatigue, l'épuisement plutôt, la submergeait à nouveau. Elle eut tout de même le temps de s'étonner de la rapidité et de la précisons avec lesquelles il avait réussi à la localiser. Bien sûr il l'avait trouvée dans la foule du concert, mais l'espace était plus restreint et n'avait rien à voir avec Berlin, qui représentait tout de même presque neuf cents kilomètres carrés. Nosferatus était un esprit redoutable, elle le savait, mais elle commençait à prendre la mesure de ce à quoi elle allait devoir faire face. Il avait pris considérablement de puissance en quelques mois, avait acquis un savoir important et une certaine expérience de vie, ce qui était unique chez un esprit qui tuait habituellement ses hôtes en quelques heures, au mieux quelques jours. Il avait également pris la mémoire et une partie de la personnalité de son hôte, qui n’était pas le premier venu non plus. Ce fut sur cette inquiétante constatation qu'elle perdit à nouveau conscience. La tête blottie contre l'épaule du vampire se laissa aller et derrière les paupières closes, les yeux de Gabrielle ne virent pas les lumières de la capitale allemande déjà plongée dans la nuit, les longues et larges avenues bien éclairées, les badeaux tranquilles déambulant devant les magnifiques monuments. Elle s'assit sur le lit puis enleva sa veste. Elle s'apprêtait à se lever lorsque Nosferatus revint. - Et bien! En voilà une surprise. Je vois que tu récupères vite. - Ne vas pas te faire des idées, et n'attends pas de moi des miracles, je tiendrai plus longtemps que tes dernières victimes, mais je ne suis pas immortelle. Alors économise-moi. - Tu as déjà tenu plus longtemps que toutes mes victimes. Nosferatus, qui se tenait jusque là debout face à Gabrielle, s'accroupit pour être davantage à sa hauteur. - Tu es ce qui m'est le plus précieux, reprit-il. Ce à quoi je tiens le plus, mon plus grand trésor. J'imagine qu'un mortel à ma place te dirait qu'il t'aime, mais tu sais bien que j'ignore ce qu'est l'amour. Je sais seulement que tu es là et que je ne supporterais pas que tu t’en ailles. - Tu me tuerais si je tentais de partir? - Je suppose que oui. Ça me mettrait dans une colère terrible, et la colère me rend violent. Gabrielle resta silencieuse un instant, puis reprit. - Je resterai, je te le promets, je te le jure même. Pas parce que je crains ta colère, ni la mort, je sais qu'elle m'attend au bout de cette histoire. Je reste parce que je ne veux pas, je ne supporterais pas que tu assassines d'autres personnes et que, tant que je serais là, ça n'arrivera pas. Je reste aussi parce que je ne veux pas que mes enfants me voient mourir à petit feu sans savoir pourquoi ni que faire. En contrepartie je te demande de prendre soin de moi, de ne pas m'utiliser comme un vulgaire objet qu'on jette après usage. - C'est correct, je dois en convenir. Et sois rassurée, j'ai bien l'intention de prendre soin de toi. Le vampire se leva et alla ranger la veste de Gabrielle. Ce qu'il venait de lui dire ne la rassurait pas du tout. Elle savait qu'il n'avait aucune parole et ne cherchait que sa propre satisfaction. De fait, lorsqu'il revint, il se pencha sur elle et commença à lui caresser le visage. « Tu vas passer à la casserole ma vieille, » se dit elle.Elle avait la peau douce, la caresser était très agréable. Le vampire s’estimait chanceux, dans la mesure où cela aurait pu avoir de l’importance. Sa victime était une belle femme, selon les critères de son hôte en tout cas. Non pas parfaite, mais sensuelle dans tous les contours et les rondeurs d’un corps épanoui. Tout en elle était appétissant et incitait au plaisir. L’odeur sucrée de sa peau, la gestuelle même, la façon dont elle s’abandonnait, les soupirs qu’elle commençait à laisser échapper l’incitaient à poursuivre son exploration. Il l’avait enlacée pour mieux sentir sa chaleur, promena ses lèvres sur la peau veloutée de l’épaule, remonta le long du cou, caressa la joue et fit mine de l’embrasser. Il la senti frémir, se raidir, tenter de lui échapper. Avec cette douceur infinie dont il était capable il déposa ses lèvres sur les siennes. Avec tendresse, il les caressa, fit fondre la dernière barricade derrière laquelle sa partenaire tentait de se réfugier. Il la sentit alors, avec la satisfaction du vainqueur, fondre entre ses bras, se livrer sans plus de réticences, et même s’offrir.
Extraits de Vampire, roman de Patricia Cornuz.
UPD2:Сайт, посвященный книге. Там тоже много выдержек из книги... И сайт весь на фрааааанцузском! А у меня даже словаря нет. Автор, кстати, на пять лет старше Тилля. Чего это она глаз на Rammstein положила?..
UPD3: А, ну вот... в биографии сказано, что она написала "Вампира" для своей второй дочери.
Всё не нарадуюсь на свой фонарик-подсвечник. Живой огонь в такой форме... Выбрала с оранжевыми стёклами - свет от него теплее, да и просто смотрится повеселее. Фотографировала пару дней назад, свечка была столбиком, а на фото уже почти догорела.
Сходили с мамой на "Илью Муромца и Соловья Разбойника". Давно мы вместе в кино не ходили! Пожалуй, в последний раз это было, когда я училась в школе. Несмотря на то, что мы пришли за десять минут до начала сеанса и билетов почти не было - пришлось сидеть с краю на разных рядах - было весело передавать попкорн и смотреть мульт. Вчера, кстати, по ТВ показывали первые два мультика об Алёше Поповиче и Добрыне Никитиче, мама с моей подачи в полглаза посмотрела. Теперь трилогия о былинных богатырях добита! На обратном пути домой купила болванок =) Надо бы кое-что записать.
Кстати, говоря о кино и фильмах... Брат ведь привёз мне новые серии "Отчаянных домохозяек" и Dead like me тоже. При этом забросил удочку - дескать, весь народ в шоке: сценаристы бастуют, сериалы стоят, а последняя сцена закончилась душераздирающе. Посмотрела я те восемь серий четвертого сезона, закончилось... отнюдь не душераздирающе, о чем я сказала. Брат удивился, задал по сюжету уточняющий вопрос и получив мой отрицательный ответ, проверил - оказалось, что злополучную страшную девятую серию он мне не привёз! Та же участь постигла "Гарант"... Потом он подумал, что она была без перевода, поэтому и брать не стал. А сам он смотрит в оригинале. Помимо этого в первую неделю нового года я смотрела сериалы "Чародей" и "Чародей. Страна Великого Дракона". Когда-то его по телевизору показывали, ностальгия...
На днях я зашла в канцелярский магазин. Прилепилась к витринам с красками, карандашами, контурами и прочими товарами для художественных работ... Не знаю, почему мне этот так нравится. Не умею же всё равно! А хочется попробовать уголь, сепию, специальные разные карандашики и все виды красок. Ещё там был интересный набор ручек... оттенки земли, теней... ох. Просто в руках держать карандаш или кисть... когда есть вдохновение - это неописуемо! Если доживу до пенсии, буду учиться всему этому. Больше всего я расстроилась, когда увидела там листы бумаги... и новогодние салфетки. Выбор небольшой, но даже этого хватило бы на милые хендмейдерские открытки. Можно было бы использовать холсты для акварели и пастели, они даже цветные. Мяяяф... а я даже не удосужилась пройтись по магазинам в поисках нормальной бумаги. И контуры там для стекла и для тканей гораздо лучше, чем есть у меня - там носик тоньше! Зараза, одна штука полтинник стоит. Ну ладно... Завтра-послезавтра доделаю подставку для бумаг и будет мне счастье.
Фотография Амуридзе совсем не в тему, просто я сегодня подумала, что за новогодние дни я съела максимум пару мандаринов, что совсем неправильно. И решила это дело исправить. В итоге я дважды чуть не умерла от удушья, потому что дважды умудрилась подавиться мандаринами... надо сказать, всё-таки цитрус кисловат, поэтому это было очень неприятно и больно. Короче, Амур проявил интерес к оранжевому шарику, но пока я доставала фотоаппарат, он уже натрогался его лапкой и было отвернулся. Но кое-что захватить я успела. Вообще я точно не помню, а мама вычитала в одной из моих кошачьих книг, что кошки не любят апельсинов, поэтому странно, что Амур не убежал и не расфыркался. Во всяком случае, он не трогает двери, натёртые апельсиновыми корками. А я апельсины тоже не люблю, мандарины ещё куда ни шло...
Не понимаю, куда время девается… поздним утром исправно захожу сюда, просматриваю избранное, но не успеваю читать– хотя пишут сейчас мало – не говоря уж о написании поста. И вдруг уже ночь и пора спать.
Не знаю, с чего начать. Всё сумбурно и буднично... В общем, на Новый год моя семья подарила себе денег, в смысле, папа выделил каждому по сумме. В прошлом году так тоже было, только из года в год я слышу – это не на Rammstein, а на дело. Бу… Вот сапоги тогда пришлось купить. В этом тоже почти всё потратила на одежду, вчера как раз это случилось. А что не истратила - ещё истрачу. На бельё или обувь.
О шмоткахСначала мы поехали в METRO за рюмками, заодно ножи купили. Наконец, сбылось моё давнее желание, шесть лет хотела – простая чёрная шапка. Спортивная, unisex. Вообще-то её нашёл брат, это он себе шапку искал… на замену старой. Но я не могла упускать такого шанса, убедилась, что в зеркале выглядело сносно, хоть на ней есть вышивка, и тоже взяла. Теперь я не только с мамой как из инкубатора, но и с братишкой. Там же перчатки нашли, они не пропускают влагу, какая-то мудрёная технология. Для игры в снежки самое то, только вот с погодой не везёт – сильный мороз, снега почти нет, а тот, что есть – не лепится ни в какую. Ещё взяла там кардиган, он дешёвый, акриловый, но мне давно хотелось кардиган... И ещё оно давнее желание – фонарь-подсвечник! Очень милый, металл с цветным стеклом. Вот сейчас горит… создаёт особую атмосферу уюта в доме. На обратном пути зашли в магазин, где я купила давно присмотренный пиджак – скидка дошла до суммы, когда жаба отступила. И джинсы, тоже приглядела ранее. Они серо-синие, хотела как раз такие. По длине только в этот раз не подошли, придётся подшивать. А иногда у них бывает на каждый размер ещё разная длина: от стандартных 32 дюймов до 28, кажется. И пару побрякушек взяла. На днях купила CosmoBeauty – потому что там тушь была в подарок, а попробовать хотелось… там начиталась об аксессуарах, в подкорке отложилось. Всё, я жертва индустрии моды и женских журналов. Зато моднявая.
Новогодние планы Новогодние планы, из которых я только сделала печенье и сходила в кино, несколько дней подряд я, хотя не с особо большим энтузиазмом, пыталась дополнить катанием на коньках. Последняя на данный момент попытка была вчера. Дома пообедала, хотя по времени скорее поужинала и поехала якобы на каток. Отмечать днюху Тилля надо изысканно. Крытый каток открывается в восемь вечера, вот мы и пришли туда без десяти. А народу-у-у… сквозь стекло видно было. Не успела очередь в кассу подойти, как вышла тётка и сказала, что коньки на прокат закончились… А у меня своих нет, я вообще в первый раз собиралась их обуть. Короче, уже во второй или даже третий раз обломилось. В прошлый раз из-за погоды и позднего времени. Прошли до главной площади, там народа нет… тишина, на катке, правда, катаются. Но слишком неудобно в дублёнке, да и холодно всё-таки. Так я и не покаталась. Зато теперь у меня есть копирка и дощечка. Буду доделывать начатое =)
ПочтовоеАх, да! Самое интересное. Вчера пришла почта – открытка от Steizer! Спасибо, как раз в день рождения сама-знаешь-кого. И извещение на посылку от Fraulein Eva! Поскольку вчера времени на почту зайти не было, забрала сегодня. Спасибо за монетки и подарок, я его на люстру уже повесила. Кстати, 20 пфеннигов у меня не было! И говоря о монетах, мне брат подарил долгожданный альбом, теперь я настоящий коллекционер. Надо туда ещё листов купить, а то не всё влезло. Амур обнюхал, но грызть не стал =)
Про еду Пока на почту сходила, пока то да сё, начала готовить роллы. Вчера купили нори в METRO, а вот васаби я не нашла. Может быть, плохо смотрела… так что в некоторых моментах пришлось схитрить и использовать аналоги, всё равно это был эксперимент. Но даже с отступлениями от традиций он удался на славу - Фудзи была с нами!, а поскольку я потратила только четверть нори, можно ещё докупить продуктов (для начинки я ничего не покупала, а взяла оставшиеся продукты от праздника, разнообразия почти не было) и повторить. Получилось штук сорок - два блюда, я не очень крупно порезала. Сама я наелась, когда их резала, а мама не доверилась японской кухне и приготовила обычный ужин, поэтому мои роллы особо никто не съел, даже обидно, что в моей семье не нашлось любителей.
Я, конечно, так долго могу молчать... может быть, лучше было бы закрыть дневник, чем пытаться написать что-то отстранённое. А может быть, не лучше. В общем, я просто решила посвятить этот пост самому замурчательному пучеглазому существу, которое меня всегда улыбает.
А сегодня он вообще маленькую ёлку скинул с телевизора. Я так и думала, что эта меховая штука что-то задумала нехорошее... И сам туда уселся! Хорошо, что я не стала её больше украшать, а деревянные игрушки не разбились.
А... уже 4 января. День рождения Тилля. Юбилей... Интересно, будет ли гулянка, подобная той, что была пять лет назад? Хотя, пожалуй, 40 лет у них более значимая дата.
Утром было очень приятно открыть ленту избранного и читать поздравления. У меня совсем никакого праздничного настроения не было, да и сейчас особо тоже, но тем не менее, спасибо тем, кто был со мной на протяжении 2007 года, и тем, кто остался со мной... Во всяком случае, первая половина ушедшего года была очень хорошей... о второй лучше промолчать. Дорогие друзья, пусть у вас всё получится, я всех поздравляю с Новым 2008 годом, и кто знает, какое счастье он нам принесёт. А вообще, я напилась ещё в прошлом году, т.е. сейчас меня жутко клонит в сон. Вот сниму почту за пару месяцев - у меня заработал The Bat! - и пойду спааааать.
Про подаркиВчера встретила брата. Он привёз мне открытку, которую я получила благодаря @дневникам, а конкретно (ох, и много же людей этому способствовали!): Taiji-Fenix, Butzbach, Sonnen Schuldig, мой приятель-одноклассник Мишка и, собственно, Paul Landers, который на этой открытке когда-то расписался. Большое всем спасибо за этот подарок! Самое примечательное, что я обомлела, когда увидела её. И совсем не из-за автографа, который я ожидала увидеть, а от самой открытки - это та самая открытка. На её обратной стороне - мой перевод песни Sonne, который несанкционированно разместили в тираж без указания авторства, взяв оригинал с rammstein.dtn.ru несколько лет назад. Я просто офигела. Эта открытка ко мне вернулась с росчерком участника любимой группы, словно долгожданное восстановление справедливости, как авторский, переводческий гонорар =) Чудесатые вещи случаются под Новый год.
Про киноДнём с братом сходили в кино. Один пункт из моих новогодних планов можно вычеркивать =) Выбора особого не было - два мультика, прочее не впечатляло. Но в "Космосе" всё ещё шла "Лавка чудес", я хотела посмотреть - пошли туда. За десять минут до сеанса пришли, а билеты нам не продали - у них в зале минимум должно быть четыре человека, а нас-то двое. Обидно, хотя я боялась, что там могут отменить сеанс, уже случалось такое со мной. Что-то этот кинотеатр совсем непопулярен. Потопали в "Спартак" и просто купили билеты на ближайший сеанс, хотя всё равно пришлось ждать почти час. В итоге посмотрели "Иронию судьбы. Продолжение". Ничего особенного, я настолько худшего ожидала, что фильм, можно сказать, превзошел мои ожидания =) Посмотреть можно, хорошие смешные моменты есть (и гораздо приятнее того же "Дня выборов"!) , рекламы, правда, тоже много, однако мне в целом идея не близка, глупости какие-то... Брат сказал, если бы фильм не был продолжением, сам по себе он оказался бы никаким, а так вполно неплохо. Фильм же "Ирония судьбы, или с лёгким паром" я вообще-то тоже не очень люблю, особенно когда там начинаются все эти сопли и конфликты, когда Лукашин протрезвел и Ипполит появился, и там дальше, я уже не помню, однако фоном под Новый год его слушать довольно приятно, первую половину уж точно... но в мои любимые фильмы он не входит. Может быть, родителей ещё на него отправим, давно они в кино не ходили.
Про ёлкуВечером я собрала ёлку. Амур вертелся возле неё, сегодня утром совсем обнаглел и на зуб её стал пробовать. Вот теперь стоит она на окошке, ещё не украшенная, потому что сегодня, наверное, будем ставить большую - тогда игрушки достанем, вся в кошачьих слюнях...
Ерунда всякаяПосмотрела новые финтифлюшки, которые брат купил. Электронная читалка очень похожа на небольшого формата книгу. Удобно ему теперь - на квартире же места мало, а туда можно вместить целый книжный шкаф! Амуру тоже понравилась =)
И просто не могу не сказать о безумных программерских часах. Собственно, что о них говорить... я их примерила, так что лучше посмотреть.
Vanillekipferl испекла. На вид они очень даже рождественские, будто инеем припорошены =) Говорят, что вкусные к тому же, так что я довольна. "Реки" начала читать, пока тесто в холодильнике лежало, а потом в подарочную бумагу упаковала.
С копиркой проблема тоже практически утряслась - у Herzenfreund'а, по его уверению, хранится неприкосновенный запас оной на старой квартире. Однако, я прикинула, что до Нового года я забрать её никак не успею. Если только он сам мне её привезёт, но это тоже вряд ли получится. Придется дохендмейндивать на следующей неделе, не раньше. Ну да ладно, забот и без того много. Надо ещё ёлку ставить, украшать... и найти шишки, которые я притащила из дендрария и обхендмейдила к Новому году в начале декабря. Чувствую, маленькую шишку Амур куда-то заиграл под стол или в какой-то другой укромный пыльный уголок... недавно он, пытаясь вытащить из-под стола крышку от какой-то фигни, выволок оттуда большую шишку - недекорированную, потому что она мною была забракована. Я в вечнозелёных не очень разбираюсь, не знаю, от какого это дерева - слишком «пушистая» эта шишка. Маленькую ёлочку я, может быть, завтра нам с Амуром соберу
Пишу только в порядке теста... посмотреть, что изменилось. Потому что писать не о чем. Вроде, всё работает.
Рамки сегодня заказать успела... а готовы будут только после трёх часов дня 14 января! С трафаретами тоже беда... напечаталось-то хорошо, замечательно, а вот перевести не получается, потому что у меня не нашлась светлая копирка... через чёрную не видно. Вырезать слишком муторно, да и в итоге получится не так. Я в расстройстве. Работа застопорилась
Привет, Demon of Music! Рада видеть землячку! После чистки админами пользователей, снова юбилейная =) А я творю! Для вдохновения мне достаточно было кусочка счастья! =) Сегодня сподобилась - повесила постер, который пролежал у меня полтора года. Потому что в магазине удивительным образом оказались в продаже крепления, да ещё нужной длины. Когда-нибудь я всё равно сделаю раму и подсветку. Так-с, а творю я подставку для бумаг, которую купила в IKEA летом. Опять же пробую новую для себя технику - кракле. Вышло первоблиннокомковато, но я довольна. На сегодня я уже закончила, а завтра планирую доделать (то есть превратить её в предмет фаната Rammstein), нужно трафарет напечатать. Понятия не имею, как это получится - поверх кракле, на мой взгляд, всё будет нормально. Этот творческий подъём просто чудесен! В меня словно вдохнули жизнь! Руки последние недели очень чесались что-нибудь нарисовать, картина перед глазами, стоянка на Битюге, но я художник никакой, что очень печально. Однако, если после декора не успокоюсь, обязательно помараю бумагу.
Подумала... недавно, когда печатала фотки, напечатала среди прочего и одну Rammstein из фотосессии к Reise, Reise аля "Falling down", ещё как раз постер такой есть в природе... Вот в творческом порыве решила оформить её в рамку, тем более она сама просится не в альбом, а на стену - 15х21. Надо будет заказать в мастерской деревянную рамку со стеклом, заодно и ещё одну, для вышивки. Она как раз новогодняя, бедная, свою рамку ждёт уже год, наверное. Если сделать это в четверг, в пятницу должно быть готово. А потом крааааасить.
Чёрт, я не успеваю прочитать "Реки" - даже не начинала ещё, а книгу в четверг крайний срок надо упаковать в подарок, чтобы брат раньше времени не увидел =) Завтра день забит докупкой продуктов и дохендмейдиванием, в четверг, значит, в мастерскую и печь ванильные рогалики... А в пятницу утром уже брата встречать! ...да чего я переживаю! У меня ж в электронном виде "Реки" есть! Вот пусть он читает бумажную, а я у него электронную читалку одолжу, как раз испытаю. Да, он её всё-таки купил.
P.S. Кандинский ведь тоже выучился на юриста А потом свалил в Германию и... ну, кто не знает Кандинского...кого-ого-го... Про него что-то даже Тилль писал в «Andacht»...
4 года. Ровно. Мало или много... Всё равно. Немного погуляли вечером, и это было хорошо. Я поздравила мелочью всякой, а он скоро. Ну когда же это скоро, интересно? Не признается! Хочется нежности. Чтобы тереться носами, мягко чмокаться и прижиматься друг к другу. Мне не верится, что ты в отпуске. Зашли в антикварный магазин. Крона, кажется, была у них, но не такая - 1972 года, а моя была новее, там другой рисунок и дырка больше, мне кажется. Сорок рублей оставила при себе. Ничего не взяла. А, может быть, вернуться? Значок какой-то увидела, стоит 600 с чем-то... у меня такой есть, я богатая Буратино %) Выбор альбомов плохой. В военторге смотрели бинокли. Я с детсва мечтала о бинокле. Herzenfreund давал мне свой, а потом он куда-то подевался, он его не может теперь найти. В общем, я сейчас без бинокля. Ну а зачем он мне, по соседским окнам смотреть? В горы мне нескоро... В субботу были на свадьбе. Как-то странно...
Вчера я отыскала свой старый список монет, обновила его и отредактировала. Красота. У меня 250 монеток, и ещё одну я забыла вписать, с монетного двора США, огромную такую. Мне срочно требуется альбом для них. Было бы неплохо в будущем сделать по ним каталог, хоть я и обычный любитель и материальная ценность моей коллекции меня мало интересует, надо разобраться поточнее, что у меня есть. Хотя бы на базе этого сайта. Поеду Амурке за кормом, надо зайти в антикварные магазины, потому что у меня сердце кровью обливается по утерянной в универе датской кроне (номинал точно не помню). Однажды я смотрела её в магазине, но крон там не было... и стоит она, небось, рублей пятьдесят, досадно. Хотя с какой стороны посмотреть...
В субботу иду в гости, в воскресенье принимаю гостей. Ну, хоть что-то, а то я тут совсем зачахла. Все про меня забыли, нехорошие такие. Надо придумать программу минимум на новогодние праздники. Начинаю:
1. Поиграть в снежки и вывалиться в снегу 2. Покататься на лыжах или коньках 3. Сходить в кино или кафе, а не только в глухой лес
Что ещё бы такого сделать, чтобы всем плохо стало?.. Хм. А ещё хочу приготовить роллы. Делитесь инструкциями и рецептами! А к приезду брата буду печь немецкие Vanillekipferl.