You know I can't drink any more...
Happy birthday to Q?




Друзья!

Огромное спасибо всем за поздравления.

Со своей стороны, могу официально объявить, что 2 тома трехтомного романа Х.Мураками "1Q84 (Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре)" уже в типографии - и вот-вот их можно будет ловить магазинами вашего города. Томики обещают быть увесистыми, так что экономьте на бизнес-ланчах

Редактор - Могучий Макс, за что ему очередное нечеловеческое аригато.

Третий том, как и на английском в Штатах, будет готов к концу года.

Сам я сейчас какое-то время вынужден буду днями напролет сидеть (гулять, прыгать, бегать и вертеть) с сыном и ни на какие внедомашние заработки рассчитывать не смогу. Поэтому большая просьба (особенно для всех "писучих" и переводящих) - если вокруг вас есть кому сообщить, что я готов что-нибудь быстро перевести (фильм, текст, документ и т.п.), написать-сочинить (о Японии и не только) или отредактировать пусть даже за небешеные гонорары - буду страшно признателен за наводку. Ну, или еще в каком-либо качестве готов пригодиться на удаленном режиме.

Если что - писать сюда или в мыло rainman_ru(a)yahoo.com, буду очень ждать.